top of page
Adverbs of frequency
Przysłówki częstotliwości
We use adverbs of frequency to describe how often we perform an action. So they answer the question: How often?
Przysłówków częstotliwości używamy, aby opisać, jak często wykonujemy działanie. Zatem odpowiadają na pytanie: Jak często?
Practice listening and speaking with the video lesson:
Ćwicz słuchanie i mówienie z lekcją wideo:
Adverbs of indefinite frequency:
Przysłówki o nieokreślonej częstotliwości:
never /ˈnevər/ - nigdy
hardly ever /ˈhɑːrd.li ˈevər/, almost never /ˈɑːl.moʊst ˈnevər/ - prawie nigdy
seldom /ˈsel.dəm/, rarely /ˈrer.li/ - rzadko
occasionally /əˈkeɪ.ʒən.əl.i/ - okazjonalnie, od czasu do czasu, sporadycznie
sometimes /ˈsʌm.taɪmz/ - czasami, niekiedy
often /ˈɑːf.ən/ /ˈɑːf.tən/, frequently /ˈfriː.kwənt.li/ - często
generally /ˈdʒen.ər.əl.i/, normally /ˈnɔːr.mə.li/ - zazwyczaj, zwykle,
usually /ˈjuː.ʒu.ə.li/ - zazwyczaj, zwykle, na ogół
always /ˈɑːl.weɪz/ - zawsze
The position of the adverb in a sentence:
Pozycja przysłówka w zdaniu:
-
Przysłówek częstotliwości zwykle występuje przed głównym czasownikiem
(z wyjątkiem czasownika 'być - to be'):
I always remember to do my homework.
Zawsze pamiętam, aby odrobić lekcje
-
Przysłówek częstotliwości występuje po czasowniku 'być - to be':
He isn't usually bad-tempered.
On zwykle nie jest wybuchowy.
-
Kiedy używamy czasownika pomocniczego (have, will, must, may, could, would, will itd.), przysłówek częstotliwości wtedy jest umieszczany między czasownikiem pomocniczym a czasownikiem głównym:
They might never see each other again.
Mogą się już nigdy więcej nie zobaczyć.
-
Tylko tych przysłówków możemy użyć na początku lub końcu zdania usually, normally, often, frequently, sometimes, occasionally. To czyni je silniejszymi:
Sometimes I play tennis.
Czasami gram w tenisa.
I don't cook meat very often.
Nie gotuję mięsa zbyt często.
-
Pozostałych nie możemy użyć na początku zdania always, seldom, rarely, hardly, ever, never, ale na końcu zdania możemy użyć rarely i seldom (najczęściej ze słówkiem 'very - bardzo'):
John eats meat very seldom.
Janek je mięso bardzo rzadko.
-
Przysłówków zaprzeczających 'almost never, hardly, hardly ever, never, not ever, rarely i seldom' nie używamy w pytaniach oraz nie używamy ze słowami przeczącymi takimi jak 'not, don't' itd:
They never say 'thank you'.
Oni nigdy nie mówią 'dziękuję'.
Dodatkowe przysłówki o nieokreślonej częstotliwości:
hardly - prawie nie, ledwo, raczej nie, dopiero co
ever - kiedykolwiek (w zdaniu twierdzącym lub pytającym), nigdy (w zdaniu przeczącym)
infrequently - nie często
regularly - regularnie, systematycznie, często
repeatedly - ciągle, raz za razem, wielokrotnie
constantly - stale, ciągle
several times - kilka razy, kilkakrotnie
Adverbs of definite frequency:
Przysłówki o określonej częstotliwości:
every hour - co godzinę
every day - codziennie, każdego dnia
every month - co miesiąc
every time - za każdym razem
every Monday - co poniedziałek = on Mondays - w poniedziałki
every other month - co drugi miesiąc
every two days - co dwa dni
once a week - raz w tygodniu
twice a year - dwa razy w roku
three times a year - trzy razy w roku
once a fortnight - raz na dwa tygodnie (fortnight - two weeks)
daily - codziennie
weekly - tygodniowo, co tydzień
montly - miesięcznie
half yearly - co pół roku
yearly - corocznie, dorocznie
bottom of page